suddenly; abruptly; unexpectedly
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
being too late; losing one's final chance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
rainfall; rainy weather; rain; rainy; wet
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
about; on; regarding; per; for every
to be too numerous; to be too much
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
is that so?; I see; right; oh
sharing an umbrella; being under one umbrella; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
degree of difficulty; difficulty level
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
this time; now; next time; another time; recently; lately
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
that is to say; so that means
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
unlimited viewing; watching as much as one likes
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
summer clothes; summer wear; summer uniform
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
day duty; day shift; class duty (students)
helper; assistant; help; assistance