jpdb beta

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

good evening

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

electron; electronic

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

sensible; sensuous; intuitive

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

3

equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

on the other hand

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

meaning; called; said

5

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to feel; to sense; to experience

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

6

serious look (on one's face); straight face

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

1

listener's role

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

than; other than; except; but

1

takoyaki; octopus dumplings

1

one hour

1

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

8

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

(falling) deeply in love

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

to lose; to miss; to forget; to be excessive

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

words of praise; eulogy; compliment

1