jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

5

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

I; me

7

food; food products; foodstuffs

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

1

to come and see (someone, something); to visit

1

fry pan; frying pan

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)

1

to buy a replacement; to replace by buying something new

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

(a) little; somewhat; somehow

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

2

-like; sort of; similar to; resembling

6

aha!; yes sir

1

Mizuyama

1

pardon me for leaving (first)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

name; given name; first name

1

when; at what point

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

is that so? (generally rhetorical)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

night shift

1

was; were

1

then; well; so; be; is

1

evening meal; dinner

1

one person's portion

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

's house; 's home

1