jpdb beta

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

after a long time; for the first time in a while

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

miso soup

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

which; what (way)

1

angle

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

collection; correction

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

every day

1

genuine article; real thing; real deal

1

conversation

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

reaching; attaining; arrival

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

friend; companion

2

such; this sort of; like this

1

however

3

all; entire; whole; altogether

1

taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

making a prayer (to a god or Buddha)

1

I; me

7

today; this day; these days; recently; nowadays

1