(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
form; shape; figure; visage
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
myself; yourself; I; me; you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that sort of; that kind of; like that; such; so
secret admirer; closet fan
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to be photographed; to be projected
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
recently; lately; these days; nearest; closest
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
this way; this direction; here; this (one); I; me
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days