jpdb beta

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

3

priest soldier; warrior monk

2

they

1

any more; any further; any better; any longer

1

to increase; to multiply

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to serve; to work for; to attend

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

lady; gentleman; person

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

limit; bound

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

this for sure; certainly is

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

battlefield; battleground

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

huge; big; gargantuan

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

only; merely; but; no more than

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

hard fighting

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

whereabouts; address; place of temporary residence

1

Mt. Hiei (in Kyoto)

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

next; following; subsequent; stage; station

1

Buddhist priest; monk; son (of others)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1