bell (often a large hanging bell); chime
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
Amida Buddha's original vow; long-cherished desire
news; word; tidings; omen
somehow; how; in what way; why; what kind of
to say; to tell; to state; to do
in order to; for the purpose of; must; should
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
instant; moment; for an instant
to squash; to crush; to flatten
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be flustered; to lose one's presence of mind
to entrust; to leave to a person
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
biggest; greatest; largest; maximum
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
too much; excessively; too
being outnumbered (e.g. in a military context)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to hold fast; to protect to the end
to launch a surprise attack
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to live up to expectations; to meet expectations
and; and then; thus; and now; and finally