jpdb beta

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

4

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to be overcome with emotion

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

olden days; former

1

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

one day; (on) a certain day

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to become like a different person; to have a change in personality

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

healthy; robust; strong; solid; durable

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

insecticide; insect repellent

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

ability; capacity; capability; physical strength

2

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

even

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

three; 3

2

good

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)

1

to; towards; for

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

another (person); the other person; one more (person)

1

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

Hisahide

1

capitulation; surrender; submission; yield

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

as always; as ever; though it's always the case

1