what!; oh; what the heck; what the; damn
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
important ceremonial occasions in family relationships
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
student (esp. a university student)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be surprised; to be astonished
now; soon; already; yet; further; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
will; probably; may; I think; surely; I hope
this (very thing); this precisely
true; real; genuine; proper; utter
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
suddenly; all of a sudden
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
myself; yourself; I; me; you
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to