visual confirmation; sighting
have no choice; there is nothing but; no more than
equipment; device; installation; stage setting
two persons; two people; pair; couple
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
discrimination; discernment; identification
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
second (unit of time); arc second
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
only; merely; just; at most; no more than
body; torso; trunk; build; physique; health
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to burn into one's memory; to sear an image
and; and then; thus; and now; and finally
posterity; future life; life to come
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to exert oneself and win; to gain (victory)
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
at once; immediately; right now
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
substitution; replacement; shifting; change
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed