this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
how; in what way; how about
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
after all; because; but; even; too; as well
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way