soon; shortly; before long; nearly; almost
summer vacation; summer holiday
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
after all; because; but; even; too; as well
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
a particular; a certain; that kind of; such a
suffix for familiar person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
always; all the time; never; usual; regular
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
why?; what for?; how?; by what means?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which