jpdb beta

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

3

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

indicates question

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

butter

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

what's the matter?; what's wrong?

1

somewhere; in some respects; in some way

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

10

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

oof; ough; ulp

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

question; query

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)

3

door

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

preservation of health; hygiene; sanitation; health education (school subject)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

both (people); the two of them

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

two persons; two people; pair; couple

4

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

was; were

2

bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)

2

sound of rainfall

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

6

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

4