to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
although; despite; whereas; while; if only; I wish
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
have no choice; there is nothing but; no more than
to get tired out; to be exhausted
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
lie; falsehood; fiction; fabrication
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
at that time; at that moment; then; on that occasion
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
concrete; definite; specific; material; substantial
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
movement; move; motion; trend; development; change
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory