relaxed; familiar; easy to access; friendly
arm; skill; efforts; ability
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
generous; soft-hearted; having a good personality
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
is not; am not; are not; isn't it?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
anchorage; anchoring; mooring
such ... as; or some such
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
one machine; one aircraft; one life
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
how; in what way; how about
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
just right (time, size, length, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to redeem (from sin); to save
older brother; elder brother
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sentence-ending particle expressing doubt
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable