contents; interior; substance; content; (sword) blade
clothing; costume; outfit; garment; dress
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
please (give me); please (do for me)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first; foremost; most important; best; greatest; above all
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
readiness; preparedness; resolution; resignation
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
even if; even though; however; no matter how
having in mind; happening to know of; idea
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
moving tale; impressive tale
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
alone; by oneself; on one's own
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering