at; in; to; toward; to; for; because of
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
already; yet; soon; shortly; further; more
all; entire; whole; altogether
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature