diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to lessen; to decrease; to diminish
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
a-ha-ha (laughing loudly)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
the future (usually distant); future tense; the world to come
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
honorific/polite/humble prefix
dwelling; house; residence; living; life
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
anchorage; anchoring; mooring
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what; how many; many; a lot of; several; a few
purpose; goal; aim; objective; intention
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
of course; certainly; naturally
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy