that child; that kid; that boy; (arch.) you
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
correlation; interrelation; intertwining
extended-play (record); EP; European plan; European Parliament
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
have a good day; take care; see you
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
older sister; elder sister
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be helpful; to be useful
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
remarkable ability; amazing ability
Sagittarius (constellation); the Archer
beyond; across; the other side; the distance
destination; whereabouts; future; prospects
number one; first; best; most; game; round
model; pattern; paragon; exemplar
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
hereditary occupational group (Yamato period)
black; black go stone; guilt; guilty person
complete; completion; perfection; accomplishment
support; backing; aid; assistance
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
already; now; by this time; quick; early; fast
event; affair; incident; case; plot; trouble
on the way back; returning
Toyama (city, prefecture)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
accomplishment; execution