restlessly; in continuous motion
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
personal grudge; personal enmity
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
above; up; top; summit; surface; before; previous
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
finishing blow; coup de grâce
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)