to; for; in order to; for; as for; regarding
remembrance; recollection; recognition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what!; oh; what the heck; what the; damn
wisdom; intelligence; intellect
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
which (of three or more); well; now; c'mon
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
discovery; detection; finding
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
perhaps; probably; generous; many; much
(some) more; even more; longer; further
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
now; the present time; just now; another; more
and; or; and the like; and so forth; and what not
Nagano (city, prefecture)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one machine; one aircraft; one life
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
unconfirmed; unidentified
hereditary occupational group (Yamato period)
research establishment; research institute; laboratory
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
remnant; residue; remaining; left-over
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to face; to go towards; to head towards
Toyama (city, prefecture)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land