jpdb beta

fellow; guy; thing; object; he; she

2

editing; compilation

2

music

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

you guys; buddies; pals; you lot

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

(a) look; gaze

1

to turn towards; to point

1

end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle

2

(fine) art; the arts

1

decadence

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

religious; spiritual

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

and; thereupon; because of that

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

myself; yourself; I; me; you

1

identity

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

scene; sight; scenario; setting

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

overall; on the whole

1

timing

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

semi-pro; semi-professional

1

feeling; sensation; emotion; interjection

2

in this way; thus; such; uh...

1

meaning; called; said

1

prime; conspicuous

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

account (e.g. for an online service)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

feeling; sense; impression

4

to refuse; to decline; to deny

1