to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
both (people); the two of them
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
more than usual (usu. time)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
until now; till now; up to now; up to the present; so far
at; in; at; when; by; with
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
what; how many; many; a lot of; several; a few
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
will not do; do not; does not
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
how; in what way; how about
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
then; well; so; well then
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
existence; possession; having; limited company
Uesugi Kenshin (1530-1578)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
Eh?; What?; Come on!; Damn!
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
hot spring water flowing fresh and untreated from the source
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa