to rescue from; to help out of; to save
great wealth; enormous fortune
inner citadel; core; center; centre
difficult problem; challenge
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
it seems so; that's what it looks like
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
shall ...; to assume; to suppose
in; on; at (place); as for; regarding
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
lodging together; training camp; boarding house
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
mid-year gift; summer gift
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
bathing suit; swimsuit; swimmers
body; body blow (in boxing)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
middle of summer; height of summer; midsummer
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan