period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
appreciation; thanks; gratitude
don't you think?; indicates question
unheard-of; unprecedented
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
form; shape; figure; visage
joke; playfulness; kidding around
skillful; skilled; proficient; flattery
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
very; extremely; excessively
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to become clear; to be made public
tsukemono; Japanese pickled vegetables
fine weather; fair weather
charm against evil spirits; talisman; amulet
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
collapsing load (as on lorries, trucks)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
interchange; international; inter-
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
tasteful; elegant; refined; charming; attractive
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
this; our; the ... in question; right; justice; fairness