jpdb beta

perhaps; probably; generous; many; much

2

than; from; out of; except; but; more

1

(some) more; even more; longer; further

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

3

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

I; me

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

well then ...; in that situation; in which case

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

message

1

ah; oh; hey!

9

Japan

2

all; everyone; everybody

3

honorific/polite/humble prefix

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to look forward to something

2

best; vest

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

show

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

warning; advice

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

each and all; every single one; everybody

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2