shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
when it becomes; when it comes to
alone; by oneself; on one's own
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
name; given name; first name
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
educational institution; school; academy; campus
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
why; oh; no!; quit it!; stop!
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
he; she; that person; that; that one; that thing
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
considerably; fairly; quite
accurate; correct; precise; exact
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
base on balls; walk; pass
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
good pitch (to hit); easy pitch