intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
girl; daughter; baby girl; young woman
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to burn; to scorch; to char; to singe
don't worry; no worries; never mind
order (for an item); request; demand; condition
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
come; come now; well; who knows; well now; let's see
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
standing firm; holding out
the place for; the time for; the level of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
match; game; bout; contest
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
victory or defeat; victory and defeat
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
sports ground; sports oval
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
still; yet; more; still more; as ...; like ...
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
May; fifth month of the lunar calendar
lodging together; training camp; boarding house
participation; joining; entry; adherence
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
success; passing (e.g. exam); eligibility
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend