if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
strike (e.g. in baseball, bowling)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
strikeout; strike out; fanning out
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
match; game; bout; contest
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
batter's box; one's turn at bat
continuation; succession; series
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
next; following; subsequent; stage; station
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
first base; first baseman; one fort
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
first; first base; first baseman; fast
victory or defeat; match; contest; game
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you