or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
all; entire; whole; altogether
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
seedling; young plant; rice seedling
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
manure; fertilizer; fertiliser; compost
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
big; large; loud; extensive; spacious; important
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
environment; circumstance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
after all; because; but; even; too; as well
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
what!; oh; what the heck; what the; damn
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
inside; interior; among; within; middle; center; during
like; similar to; as with; in the same way
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
living; life (one's daily existence); livelihood
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
myself; yourself; I; me; you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation