indicates means of action; cause of effect; by
coercion; extortion; compulsion; force
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
last days; the end; one's fate
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
freedom; liberty; independence
dominion; territory; possession
resolute; firm; dauntless; undaunted
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
customer traffic; customers; custom
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
singing or chanting in unison
recklessness; foolhardiness
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
demesne; estate; private land; private property
every year; yearly; annually
bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)
political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
individual; private person; personal; private
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
reason; logic; sense; truth; right
vacant post; vacancy; post in name only
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to do in place of or on behalf of (someone)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize