left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
basics; fundamentals; basis; foundation
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
public (facilities, service, etc.); communal
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
common use; communal use; sharing
small house; thatched hut
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
one's share; one's portion
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
minimum; at the very least
will not do; do not; does not
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
water damage; flood disaster
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
labor; labour; toil; trouble; pains; work
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
simply; merely; only; solely
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
forcibly; against one's will
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
price; cost; charge; payment; bill; fee
to fall ill; to be taken ill
(one's) older brother; young man; sonny; lad
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
one's last moment; one's death; one's end
to perceive; to understand