jpdb beta

walk; stroll

1

jail; gaol; prison

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

who; what kind of person

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to forget to ask

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

how many years; how long; what year

1

without eating or drinking

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to live long; to survive

1

hermit; wizard; wizardry

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

1

to thrust down; to push off

1

since; henceforth; ever since

1

of course; certainly; naturally

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

a long time ago; long ago

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

2

oppressive rule; tyrannical regime; despotism

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

to oppress; to persecute; to tyrannize

1

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

to try and judge a person's feelings (from their expression)

1

while; even though; despite

1

wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan

1

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking

1

to survive; to live long

2

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on

1

you; dear; honey

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

unreasonable demand

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1