jpdb beta

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

presenting to

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

in that way; thus; so; so?

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

now; soon; already; yet; further; more

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

three; 3

2

dapple-grey horse (gray); piebald horse; Zhui (favorite horse of Xiang Yu)

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

isn't that right?

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

royal palace

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

good morning

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

yesterday

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

people

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

5

outside the house

1

man

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

somewhere; anywhere; in some respects

1

refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)

1