jpdb beta

listen!; you see; mind you; remember

1

to have nerves of steel

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

I; me; you; manservant

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

daughter

1

fortune; luck

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

thank you; thanks

1

rays of the setting sun

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to walk

1

two persons; two people; pair; couple

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

child

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

eclipse (solar, lunar, etc.)

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

exceptional; praiseworthy; laudable

1

why; how

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2