to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
that sort of; that kind of; like that; such; so
thought; imagination; mind; desire; wish; love
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
room; chamber; apartment; flat; stable
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
is it?; isn't it?; be; is
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
everyone; everybody; all; everything; all
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
place; spot; address; district; area; one's house; point
human being; human; person; character (of a person)
girl; daughter; baby girl; young woman
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
consequence; outcome; result; blame
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now that; since; so long as; because
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
crown prince; Prince Shōtoku
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly