death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
capital crime; crime resulting in a death penalty
slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
beautiful face; good looks; beauty
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
fabrication; forgery; falsehood; hoax
country; territory; domain; realm
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
lie; falsehood; fiction; fabrication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
how long; how much; to what extent
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
throughout; over a period of ...; over a span of ...
regarding; in; to; towards; with regards to
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
in this way; thus; such; uh...
to end; to come to an end; to close; to finish
death (of an emperor); demise
Hakuchi era (650.2.15-654.10.?)
accession to the throne; enthronement
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
two times; twice; two degrees
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)