jpdb beta

then; well; so; be; is

1

rear garden; back yard

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

fallen leaves; leaf litter; falling leaves

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

immediately; right away; at once; instantly

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

meaning; significance; sense

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

moment; second; instant

1

crude; rough; plain; humble; shabby

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

or; either ... or ...

1

fool

1

if; in case; supposing

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

while; during; while; although; all; both

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

similar

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

imagination; supposition; guess

1

was

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

2

Yoshikuni

2

king

3

government official

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

19

to choose; to select

3

lady; gentleman; person

2

people; citizens; subjects; folk

15

depravity; corruption; degradation

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

various; varied; diverse; all sorts of

1