to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
such; this sort of; like this
by means of; due to; because of; according to
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
head of the student council; president of the student council
bright person; talented student; prodigy
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
set of three; three sets; three classes
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
reconciliation; make peace with
heh heh heh; tee-hee; giggle
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
finishing writing; completion of a manuscript
older sister; lass; young lady
(one's) older brother; lad; sonny
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
pupil; student; schoolchild
store; shop; establishment; restaurant
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances