not yet known; unknown; strange
use; application; employment; utilization; utilisation
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to keep a watchful eye on
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
of course; certainly; naturally
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
one thing after another; out of the frying pan and into the fire
lesson; class work; teaching; instruction
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to have a cramp; to be pulled too tight
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
having in mind; happening to know of; idea
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
broadcasting; broadcast; program; announcement
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
judging from; on the basis of; from the point of view of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
abundant harvest; bumper crop
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to be kind to; to treat kindly
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
of course; certainly; naturally
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
flash of lightning; urgent telegram; express telegraph
improvement in image (of someone or something); improving one's image
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
downfall; ruin; collapse; destruction
sudden peal of thunder; thunderclap
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing