reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
writing; composition; essay; sentence
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
at present; currently; so far; for now; for the time being
let me see; well; errr ...; uhh ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tea ceremony; Way of Tea; sadō
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
genuine; authentic; true; real
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
another (person); the other person; one more (person)
name; given name; title; fame; renown; pretext
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; yeah; hum; hmmm; oof
store; shop; establishment; restaurant
helper; assistant; help; assistance
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
after all; because; but; even; too; as well
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony