addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
immediately; right away; at once; instantly
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
a-ha-ha (laughing loudly)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
lucky; nice!; score!; bingo!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
introduction; presentation; referral; listing
piton (metal support peg used when climbing)
March; third month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
major incident; major happening; big scandal