yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yes?; no?; isn't it?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ago; since; before; previous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
collection; recovery; withdrawal; retrieval
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
order; command; decree; (software) instruction; statement
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...