straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
hey there; I say; see here
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be in disorder; to lie scattered around
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
book; volume; this; present; main; head
what's the matter?; what's wrong?
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
which (of three or more); well; now; c'mon
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
very important person; VIP
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
refusal; rejection; denial; veto
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
association; socializing; socialising; fellowship
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
guest; visitor; customer; client; shopper
confections; sweets; candy; cake
yen (Japanese monetary unit); circle
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to be perturbed; to be agitated
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
first class plus; extra special
the same kind; accomplice; partner
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)