water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
recurrence; revival; resuscitation
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
two persons; two people; pair; couple
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
and; and then; thus; and now; and finally
yikes!; eek!; ook; eek; customer
excitement; stimulation; agitation; arousal
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already