jpdb beta

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

be; is; isn't it?

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

26

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture

2

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

5

tch; ugh; damn

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

suffix for familiar person

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

about; on; regarding; per; for every

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to do so; to do thus

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

why?; what for?; how?; by what means?

3

Ichikawa

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

10

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

demotion; relegation; downgrading

5

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

it seems that; as if

1

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating

2

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

if it's the case

3

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

1

president (of a society); chairman

1

period; term; interval

1

now; the present time; just now; another; more

6

broadcasting; broadcast; program; announcement

5

renting a room

1

why; how; for what reason

2