to do someone in; to bump someone off
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(fictional) character; character; personality; persona
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
is not; am not; are not; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
seat; place; position; status; gathering; party; stand
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
recovery; rescue; recapture
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
handsome youth (male); pretty boy
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
practical use; application; conjugation; inflection
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
candy; sweet; confectionary
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
like; similar to; as with; in the same way
already completed (arrived, happened, etc.)