lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
immediately; right away; at once; instantly
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
today; this day; these days; recently; nowadays
now; soon; already; yet; further; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
document; official papers
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
nagi (species of conifer, Nageia nagi)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
let me see; well; errr ...; uhh ...
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
hello; good day; good afternoon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
memories; recollections; reminiscence
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
somewhere; anywhere; in some respects
-like; sort of; similar to; resembling
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
-ness; indicates assertion; come; come now
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need