indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
greater than ...; bigger ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
yikes; oops; eep; wow; aargh
they; those guys; those fellows
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; thereupon; because of that
since some time ago; for some time; for quite a while
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to; for; in order to; for; as for; regarding
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
why?; what for?; how?; by what means?