jpdb beta

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

this sort of; this kind of; like this; such

9

beach

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

70

pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

8

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

acquaintance

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

48

cancellation

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

21

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

to sell (a thing) cheap

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

25

hey; you; hey; hey; hold on; yo

48

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

summer

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

to end; to come to an end; to close; to finish

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

10

too; also; still; as before; even so; either way

5

sea; ocean; waters

9

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

38

you

7

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

61

bathing suit; swimsuit; swimmers

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

everyone; everybody; all; everything; all

3

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

I; me

36

Japan

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

North Carolina

1

since; henceforth

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

Maldive; Maldives

1

don't you think?; indicates question

1

celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22